די פאלגענדע איז אַ כּמעט ווערבאַטים טראַנסקריפּט פון הייַנט ס מיטאָגצייַט בריפינג דורך דעפּיוטי ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די סעקרעטאַרי-גענעראַל פערהאַן על-האַק.
העלא אַלעמען, גוט נאָכמיטאָג.אונדזער גאַסט הייַנט איז Ulrika Richardson, יו.ען. הומאַניטאַריאַן קאָאָרדינאַטאָר אין האיטי.זי וועט פאַרבינדן אונדז כמעט פֿון Port-au-Prince צו צושטעלן אַ דערהייַנטיקן וועגן די דרינגלעך אַפּעלירן.איר געדענקט אַז נעכטן מיר מודיע דעם רופן.
דער סעקרעטאר גענעראל קערט זיך צוריק קיין שארם א שייך פאר דער זיבעציקסטער סעסיע פון ​​דער קאנפערענץ פון די פארטייען (COP27), וואס וועט זיך ענדיגן דעם וויקענד.פריער אין באַלי, ינדאָנעסיאַ, ער האָט גערעדט ביי די דיגיטאַל טראַנספאָרמאַציע סעסיע פון ​​די G20 שפּיץ.מיט די רעכט פּאַלאַסיז, ​​​​ער זאגט, דיגיטאַל טעקנאַלאַדזשיז קענען זיין די דרייווינג קראַפט הינטער סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג ווי קיינמאָל פריער, ספּעציעל פֿאַר די פּוריסט לענדער."דאָס ריקווייערז אַ גרעסערע קאַנעקטיוויטי און ווייניקער דיגיטאַל פראַגמאַנטיישאַן.מער בריקן אַריבער די דיגיטאַל צעטיילונג און ווייניקערע באַריערז.גרעסערע אויטאנאמיע פאר פשוטע מענטשן;ווייניקער זידלען און מיסאינפֿאָרמאַציע, ”האָט דער סעקרעטאר גענעראל געזאָגט, צוגעבנדיק אז דיגיטאַלישע טעקנאַלאַדזשיז אָן פירערשאַפט און באַריערז האָבן אויך אַ ריזיק פּאָטענציעל.פֿאַר שאָדן, דער באַריכט האט געזאגט.
אויף די זייַט פון די שפּיץ, דער סעקרעטאַר אַלגעמיינע באגעגנט סעפּעראַטלי מיט פרעזידענט פון די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ שי דזשינפּינג און אַמבאַסאַדאָר פון אוקריינא צו ינדאָנעסיאַ אַמבאַסאַדאָר וואַסילי כאַמיאַנין.רידינגז פון די סעשאַנז האָבן שוין געגעבן צו איר.
איר וועט אויך זען, אז מיר האבן נעכטן נאכט ארויסגעגעבן א סטעיטמענט, אין וועלכן דער סעקרעטאר גענעראל האט געזאגט, אז ער איז שטארק באזארגט איבער באריכטן פון ראקעטן אויפרייס אויפן פוילישן באָדן.ער האט געזאגט אַז עס איז לעגאַמרע יקערדיק צו ויסמיידן אַן עסקאַלירונג פון דער מלחמה אין אוקריינא.
דורך דעם וועג, מיר האָבן מער אינפֿאָרמאַציע פון ​​אוקריינא, אונדזער כיומאַנאַטעריאַן קאָלעגעס זאָגן אונדז אַז נאָך אַ כוואַליע פון ​​ראַקעט אַטאַקס, לפּחות 16 פון 24 געגנטן פון דער מדינה און קריטיש מיליאַנז פון מענטשן זענען לינקס אָן עלעקטרע, וואַסער און היץ.די שאדנס פאר ציווילע אינפראסטרוקטור איז געקומען אין א קריטישע צייט ווען די טעמפעראטור איז אראפגעפאלן אונטער די פריזער, וואס האט געכאפט מורא פון א גרויסע הומאניטארישע קריזיס, אויב מענטשן וועלן נישט קענען הייצן זייערע היימען אין דעם שווערן ווינטער אין אוקראינע.מיר און אונדזער כיומאַנאַטעריאַן פּאַרטנערס ארבעטן אַרום די זייגער צו צושטעלן מענטשן מיט ווינטער סאַפּלייז, אַרייַנגערעכנט באַהיצונג סיסטעמען פֿאַר מלחמה-דיספּלייסט אַקאַמאַדיישאַן סענטערס.
איך וואָלט אויך ווי צו טאָן אַז די זיצונג פון די זיכערהייַט קאָונסיל אויף אוקריינא וועט פּאַסירן הייַנט בייַ 3 PM.אונטער-סעקרעטאר גענעראל פאר פאליטישע ענינים און שלום בויען, ראָסעמאַרי דיקאַרלאָ איז געריכט צו קורץ מיטגלידער פון די קאָונסיל.
אונדזער קאָלעגע Martha Poppy, אַססיסטאַנט סעקרעטאַרי אַלגעמיינע פֿאַר אפריקע, דעפּאַרטמענט פון פּאָליטיש אַפפאַירס, דעפּאַרטמענט פון שלום בנין אַפפאַירס און דעפּאַרטמענט פון שלום אָפּעראַטיאָנס, באַקענענ די G5 סאַהעל צו די זיכערהייט קאָונסיל דעם מאָרגן.זי האָט געזאָגט אז די זיכערהייט סיטואציע אין די סאַהעל איז ווייטער פאַרערגערט געוואָרן זינט איר לעצטע בריפינג, וואָס האָט אונטערגעשטראָכן די ימפּלאַקיישאַנז פֿאַר די ציווילע באפעלקערונג, ספּעציעל פרויען און מיידלעך.פרוי פּאָבי האָט איבערגעחזרט אַז טראָץ טשאַלאַנדזשיז, די ביג פינף דזשאָינט פאָרס פֿאַר די סאַהעל בלייבט אַ וויכטיק קאָמפּאָנענט פון רעגיאָנאַל פירערשאַפט אין אַדרעסינג זיכערהייט טשאַלאַנדזשיז אין די סאַהעל.איר קוק פאָרויס, זי צוגעגעבן, אַ נייַע אַפּעריישאַנאַל באַגריף פון שלאָס פאָרסעס איז באַטראַכט.דער נייַע באַגריף וועט אַדרעס די טשאַנגינג זיכערהייט און כיומאַנאַטעריאַן סיטואַציע און די ווידדראָאַל פון טרופּס פון מאַלי, בשעת דערקענען ביילאַטעראַל אַפּעריישאַנז דורכגעקאָכט דורך ארומיקע לענדער.זי האָט איבערגעחזרט אונדזער רוף פאר די ווייטערדיקע שטיצע פונעם זיכערהייטס קאָונסיל און האָט אויפגעפאָדערט די אינטערנאציאנאלע געמיינדע זיך ווייטער אָנצונעמען אין אַ גייסט פון שערד פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און סאָלידאַרישקייט מיט די פעלקער פון דער געגנט.
ספּעציעלע קאָאָרדינאַטאָר פֿאַר אנטוויקלונג אין די סאַהעל אַבדאָולייַע Mar Diye און די פֿאַראייניקטע פֿעלקער רעפוגעע אַגענטור (UNHCR) וואָרענען אַז אָן דרינגלעך ינוועסמאַנט אין קלימאַט ענדערונג מיטיגיישאַן און אַדאַפּטיישאַן, לענדער ריזיקירן דעקאַדעס פון אַרמד קאָנפליקט און דיספּלייסמאַנט יגזאַסערייטיד דורך רייזינג טעמפּעראַטורעס, פעלן פון רעסורסן און מאַנגל. פון עסנוואַרג זיכערהייַט.
די קלימאַט נויטפאַל, אויב עס איז נישט אָפּגעשטעלט, וועט נאָך ענדיינדזשד די קהילות פון די סאַהעל ווי דעוואַסטייטינג פלאַדז, טריקענישן און היץ כוואליעס קענען צונעמען מענטשן פון אַקסעס צו וואַסער, עסנוואַרג און פרנסה, און פאַרשטאַרקן די ריזיקירן פון קאָנפליקט.דאָס וועט יווענטשאַוואַלי צווינגען מער מענטשן צו פאַרלאָזן זייער האָמעס.דער פול באַריכט איז בנימצא אָנליין.
אין דעם פאַל פון די דעמאָקראַטיש רעפובליק פון די קאָנגאָ, אונדזער כיומאַנאַטעריאַן קאָלעגעס האָבן ינפאָרמד אונדז אַז מער מענטשן זענען דיספּלייסט אין די Rutshuru און Nyiragongo געגנטן פון צפון קיווו רעכט צו דער אָנגאָינג פייטינג צווישן די קאָנגאָלעסע אַרמיי און די M23 אַרמד גרופּע.לויט אונדזער פּאַרטנערס און אויטאריטעטן, אין בלויז צוויי טעג, 12-13 נאוועמבער, עטלעכע 13,000 דיספּלייסט מענטשן זענען געמאלדן צפון פון די קליינשטעטלדיק הויפּטשטאָט פון גאָמאַ.מער ווי 260,000 מענטשן זענען דיספּלייסט זינט די ויסברוך פון גוואַלד אין מאַרץ דעם יאָר.בעערעך 128,000 מענטשן לעבן אין די ניוראַגאָנגאָ געגנט אַליין, כּמעט 90 פּראָצענט פון זיי לעבן אין וועגן 60 קאָלעקטיוו סענטערס און צייַטווייַליק לאגערן.זינט די ריזאַמשאַן פון כאַסטילאַטיז אויף 20 אקטאבער, מיר און אונדזער פּאַרטנערס האָבן צוגעשטעלט הילף צו 83,000 מענטשן, אַרייַנגערעכנט עסנוואַרג, וואַסער און אנדערע זאכן, ווי געזונט ווי געזונט און שוץ באַדינונגס.מער ווי 326 קינדער וואָס זענען נישט באגלייט זענען באהאנדלט דורך קינד שוץ טוערס און קימאַט 6,000 קינדער אונטער די עלטער פון פינף זענען סקרינד פֿאַר אַקוטע מאַלנוטרישאַן.אונדזער פּאַרטנערס אָפּשאַצן אַז בייַ מינדסטער 630,000 סאַוויליאַנז וועט דאַרפֿן הילף ווי אַ רעזולטאַט פון די פייטינג.אונדזער $76.3 מיליאָן אַפּעלירן צו העלפן 241,000 פון זיי איז דערווייַל 42% פאַנדאַד.
אונדזער פּיסקיפּינג קאָלעגעס אין די סענטראַל אפריקאנער רעפובליק באַריכט אַז די וואָך, מיט די שטיצן פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער מולטידימענסיאָנאַל ינאַגרייטיד סטאַביליזאַטיאָן מישאַן אין די סענטראַל אפריקאנער רעפובליק (MINUSCA), די מיניסטעריום פון דיפענס און אַרמי ריקאַנסטראַקשאַן לאָנטשט אַ פאַרטיידיקונג פּלאַן רעצענזיע צו העלפן די אפריקאנער אַרמד פאָרסעס אַדאַפּט און אַדרעס די הייַנט ס זיכערהייט ישוז.די קאַמאַנדערז פון יו.ען. שלום קעעפּערס און צענטראל אפריקאנער פאָרסעס זיך אלנגעזאמלט די וואָך אין Birao, Ouacaga פּראָווינץ, צו פארשטארקן קוואַפּעריישאַן צו פארשטארקן שוץ השתדלות, אַרייַנגערעכנט די קאַנטיניויישאַן פון שלאָס לאַנג-קייט פּאַטראָלן און פרי ווארענונג מעקאַניזאַמז.דערווייַל, די שלום-קיפּערז האָבן דורכגעקאָכט אַרום 1,700 פּאַטראָלן אין דער געגנט פון אַפּעריישאַנז אין די לעצטע וואָך, ווייַל די זיכערהייט סיטואַציע איז פארבליבן בכלל רויק און עס זענען געווען אפגעזונדערט ינסאַדאַנץ, די מיסיע האט געזאגט.די יו-ען שלום-עכטער האָבן געכאַפּט דעם גרעסטן לייווסטאַק מאַרק אין דרום פונעם לאנד, אלס א טייל פון אפעראציע זאמבא, וועלכע האט געדויערט 46 טעג און האט געהאָלפן פארמינערן פארברעכן און אויסשטרעקן דורך באוואפנטע גרופעס.
א נייַע באַריכט פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער מישאַן אין דרום סודאַן (UNMISS) ווייזט אַ 60% רעדוקציע אין גוואַלד קעגן סאַוויליאַנז און אַ 23% פאַרקלענערן אין ציוויל קאַזשוואַלטיז אין די דריט פערטל פון 2022 קאַמפּערד צו די זעלבע צייט לעצטע יאָר.די פאַרקלענערן איז דער הויפּט רעכט צו דער נידעריקער נומער פון ציוויל קאַזשוואַלטיז אין די גרעסערע עקוואַטאָר געגנט.איבער דרום סודאַן, יו.ען. שלום קעעפּערס פאָרזעצן צו באַשיצן קהילות דורך גרינדן פּראָטעקטעד געביטן אין יידענאַפייד כאַטבעדז פון קאָנפליקט.די מישאַן האלט צו שטיצן די אָנגאָינג שלום פּראָצעס אַריבער די מדינה דורך ענגיידזשינג אין פּינטלעך און פּראָואַקטיוו פּאָליטיש און עפנטלעך קאַנסאַלטיישאַנז אויף די היגע, שטאַט און נאציאנאלע לעוועלס.ניקאַלאַס הייסאָם, ספעציעלע פארשטייער פונעם סעקרעטאר גענעראל פאר דרום סודאן, האט געזאגט אז די יו.ען. מיסיע איז ינקעראַדזשד דורך די רעדוקציע אין גוואַלד וואָס ווירקן סאַוויליאַנז אין די פערטל.ער וויל צו זען אַ ווייטערדיקע אַראָפּגאַנג.עס איז מער אינפֿאָרמאַציע אויף די וועב.
יו.ען. הויך קאַמישאַנער פֿאַר מענטשנרעכט וואָלקער טורק האָט היינט פארענדיקט זיין באַאַמטער וויזיט צו סודאַן, זיין ערשטער וויזיט ווי הויך קאַמישאַנער.ביי א פרעסע זיצונג האט ער אויפגערופן אלע פארטייען וואס זענען אריינגערעכנט אינעם פאליטישן פראצעס צו ארבעטן אזוי שנעל ווי מעגליך צו צוריקשטעלן די ציווילע הערשאפט אין לאנד.הער טורק האָט געזאָגט אז יו-ען מענטשנרעכט שטייט גרייט צו פאָרזעצן ארבעטן מיט אלע פארטייען אין סודאן צו פארשטארקן די נאציאנאלע קאַפּאַציטעט צו העכערן און באשיצן מענטשנרעכט און אויפהאַלטן די הערשן פון געזעץ, שטיצן לעגאַלע רעפאָרם, מאָניטאָרירן און באַריכטן איבער דער מענטשנרעכט סיטואציע, און שטיצן די פֿאַרשטאַרקונג פון בירגערלעך און דעמאָקראַטיש ספּייסאַז.
מיר האָבן גוט נייַעס פון עטיאפיע.פֿאַר די ערשטער מאָל זינט יוני 2021, די פֿאַראייניקטע פֿעלקער וועלט פוד פּראָגראַם (WFP) קאַנוווי איז אנגעקומען אין מאַי-צעברי, טיגרייַ געגנט, צוזאמען די גאָנדער מאַרשרוט.לעבנס-שפּאָרן עסן הילף וועט ווערן איבערגעגעבן צו די קהילות פון מאַי-צברי אין די קומענדיקע טעג.די קאנוווי איז באשטאנען פון 15 טראקס מיט 300 טאן שפייז פאר די איינוואוינער פון דער שטאט.די וועלט פוד פראגראם שיקט טראקס אריבער אלע קארידארן און האפענונגען אז די טעגליכע וועג טראנספארט וועט ווייטער אננעמען גרויס פארנעם אפעראציעס.דאָס איז דער ערשטער באַוועגונג פון די מאָטאָרקאַדע זינט די סיינינג פון די שלום העסקעם.אין דערצו, דער ערשטער פּראָבע פלי פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער הומאַניטאַריאַן לופט סערוויס (UNHAS) אַפּערייטאַד דורך די וועלט פוד פּראָגראַם איז אנגעקומען אין שירע, נאָרטוועסט פון טיגרייַ, הייַנט.עטלעכע פלייץ זענען סקעדזשולד אין די קומענדיק ביסל טעג צו צושטעלן נויטפאַל שטיצן און צעוויקלען פּערסאַנעל דארף פֿאַר די ענטפער.WFP סטרעסט די נויט פֿאַר די גאנצע כיומאַנאַטעריאַן קהל צו נעמענ זיכ ווידער די פּאַסאַזשיר און לאַסט פלייץ צו מעקל און שירע ווי באַלד ווי מעגלעך אין סדר צו דרייען כיומאַנאַטעריאַן טוערס אין און אויס פון דער געגנט און צושטעלן וויטאַל מעדיציניש סאַפּלייז און עסנוואַרג.
הייַנט, די פֿאַראייניקטע פֿעלקער פּאָפּולאַטיאָן פאַנד (UNFPA) לאָנטשט אַ $ 113.7 מיליאָן אַפּעלירן צו יקספּאַנד לעבן-שפּאָרן רעפּראָדוקטיווע געזונט און שוץ באַדינונגס פֿאַר וואָמען און גערלז אין די האָרן פון אפריקע.די אַנפּרעסידענטיד טריקעניש אין דער געגנט האט לינקס מער ווי 36 מיליאָן מענטשן אין נויט פון נויטפאַל כיומאַנאַטעריאַן הילף, אַרייַנגערעכנט 24.1 מיליאָן אין עטיאפיע, 7.8 מיליאָן אין סאָמאַליאַ און 4.4 מיליאָן אין קעניאַ, לויט UNFPA.גאַנץ קהילות טראָגן די בראַנט פון דעם קריזיס, אָבער אָפט פרויען און גערלז באַצאָלן אַ אַנאַקסעפּטאַבלי הויך פּרייַז, UNFPA וואָרנז.דאָרשט און הונגער האָבן געצווונגען מער ווי 1.7 מיליאָן מענטשן צו אַנטלויפן זייער האָמעס אין זוכן פון עסנוואַרג, וואַסער און יקערדיק באַדינונגס.רובֿ זענען מוטערס וואָס אָפט גיין פֿאַר טעג אָדער וואָכן צו אַנטלויפן שטרענג טריקעניש.לויט UNFPA, איז צוטריט צו יקערדיק געזונט באַדינונגס אַזאַ ווי משפּחה פּלאַנירונג און מוטערלעך געזונט שווער אַפעקטאַד אין דער געגנט, מיט פּאַטענטשאַלי דעוואַסטייטינג קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די מער ווי 892,000 שוואַנגער וואָמען וואָס וועט געבן געבורט אין די ווייַטער דריי חדשים.
היינט איז אינטערנאַציאָנאַלע טאָג פֿאַר טאָלעראַנץ.אין 1996 האָט די אַלגעמיינע אַסעמבלי אָנגענומען אַ רעזאָלוציע, וואָס האָט דערקלערט אינטערנאציאנאלע טעג, וואָס בפֿרט צילן צו העכערן די קעגנזײַטיקע פֿאַרשטאַנד צווישן קולטורן און פֿעלקער.און צווישן ספּיקערז און די מידיאַ.
מארגן וועלן מיינע געסט זיין יו.ען. וואסער וויצע פרעזידענט יאהאן קאלמאן און אן טאמעס, הויפט פון היגיענע און היגיענע, וואסער און היגיענע, יוניסעפ פראגראם דיוויזיע.זיי וועלן זיין דאָ צו קורץ איר פאָרויס פון די וועלט קלאָזעט טאָג אויף 19 נאוועמבער.
פראגע: פערהאן, א דאנק.ערשטער, האָט דער סעקרעטאר גענעראל דיסקוטירט מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז אין טשיינאַ ס קסינדזשיאַנג געגנט מיט פרעזידענט שי דזשינפּינג?מיין צווייטע פראגע: ווען עדי האט אייך נעכטן געפרעגט איבער די כאפ פון צוויי קליינע מיידלעך אינעם על-הול לאגער אין סיריע, האסטו געזאגט אז מען דארף דאס פארדאמען און אויספארשן.ווער האט איר גערופן אויספארשן?אדאנק.
וויצע ספיקער: נו, אויף דער ערשטער מדרגה, די אויטאריטעטן וואָס זענען אָנגעשטעלטער פון די על-חול לאַגער זאָל טאָן דאָס, און מיר וועלן זען וואָס זיי טאָן.בנוגע דער זיצונג פונעם סעקרעטאר גענעראל, וויל איך נאר אז איר זאלט ​​נעמען א קוק אויפן רעקארד פון דער זיצונג, וואס מיר האבן פארעפנטלעכט אין פולן.פון קורס, אויף די טעמע פון ​​מענטשנרעכט, איר וועט זען דעם סעקרעטאַרי אַלגעמיינע ריפּיטידלי דערמאָנען דעם אין זיין מיטינגז מיט פאַרשידן באאמטע פון ​​די מענטשן ס רעפובליק פון טשיינאַ.
ק: אָוקיי, איך נאָר קלעראַפייד.קיין מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז זענען דערמאנט אין די לייענען.איך פרעג נאר צי ער האלט אז עס איז נישט נויטיק צו דיסקוטירן דעם ענין מיט דעם פרעזידענט פון כינע?
וויצע ספּיקער: מיר דיסקוטירן מענטשנרעכט אויף פאַרשידן לעוועלס, אַרייַנגערעכנט אויף דער מדרגה פון די סעקרעטאַרי אַלגעמיינע.איך האָב גאָרנישט צו לייגן צו דעם לייענען.עדי?
רעפארטער: איך וויל דאס אביסל אונטערשטרייכן, ווייל איך פרעג דאס אויך.דאָס איז געווען אַ בלענדיק דורכפאַל פון אַ לאַנג לייענען ... פון די באַגעגעניש פון די סעקרעטאַרי אַלגעמיינע מיט די כינעזיש טשערמאַן.
דעפּוטאַט ספּאָוקספּערסאַן: איר קענען זיין זיכער אַז מענטשנרעכט איז געווען איינער פון די ישוז וואָס די סעקרעטאַרי אַלגעמיינע האָט אויפגעהויבן, און ער האט, אַרייַנגערעכנט צו די כינעזיש פירער.אין דער זעלביקער צייט, לייענען צייטונגען איז ניט בלויז אַ מיטל צו ינפאָרמירן זשורנאַליסטן, אָבער אויך אַ וויכטיק דיפּלאַמאַטיק געצייַג, איך האָבן גאָרנישט צו זאָגן וועגן לייענען צייטונגען.
ק: די צווייטע קשיא.האָט דער סעקרעטאר גענעראל געהאט קאָנטאַקט מיט יו.עס. פרעזידענט דזשאָו בידען בעשאַס די G20?
דעפּוטאַט פרעסע סעקרעטאַר: איך טאָן ניט האָבן קיין אינפֿאָרמאַציע צו זאָגן איר.אפנים , זײנע ן ז ײ געװע ן אוי ף דע ר זעלבע ר זיצונג .איך גלויבן אַז עס איז אַ געלעגנהייט צו יבערגעבן, אָבער איך טאָן ניט האָבן קיין אינפֿאָרמאַציע צו טיילן מיט איר.יא.יאָ, נאַטאַליאַ?
ק: דאַנקען דיר.העלא.מייַן קשיא איז וועגן די - וועגן די מיסאַל אָדער לופט פאַרטיידיקונג באַפאַלן וואָס איז געווען נעכטן אין פוילן.עס איז אומקלאר, אבער טייל פון זיי... טייל זאגן אז עס קומט פון רוסלאנד, טייל זאגן אז עס איז אן אוקראיניש לופט פארטיידיגונג סיסטעם וואס פרובירט צו נוטראַלייז רוסישע מיסילס.מיין פראגע איז: האט דער סעקרעטאר גענעראל געמאכט עפעס א סטעיטמענט וועגן דעם?
דעפּוטאַט ספּאָוקספּערסאַן: מיר באפרייט אַ דערקלערונג אויף דעם נעכטן.איך טראַכטן איך דערמאנט דעם אין די אָנהייב פון דעם בריפינג.איך וויל נאר אז איר זאלט ​​אפשיקן צו וואס מיר האבן דארט געזאגט.מיר ווייסן נישט וואס איז די סיבה דערפאר, אבער עס איז פאר אונז וויכטיג אז נישט קיין חילוק וואס ס'טוט זיך, דער קאנפליקט וועט זיך נישט פארגרעסערן.
פראגע: אוקרייניש שטאַט נייַעס אַגענטור Ukrinform.ע ס װער ט געצײלט , א ז נא ך דע ר באפרײאונ ג פו ן כערסאָן , אי ז אנטדעק ט געװאר ן א ן אנדע ר רוסישע ר פײניקונג־קאמער .ד י אגרעסאר ן האב ן געפײניק ט אוקראיניש ע פאטריאטן .וויאזוי זאל דער סעקרעטאר-גענעראל פון די פאראייניגטע פעלקער רעאגירן אויף דעם?
דעפּוטאַט ספּאָוקספּערסאַן: נו, מיר ווילן צו זען אַלע די אינפֿאָרמאַציע וועגן מעגלעך מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז.ווי איר וויסן, אונדזער אייגענע אוקראַיִניש מענטשנרעכט מאָניטאָרינג מיסיע און איר הויפּט מאַטילדאַ באָגנער צושטעלן אינפֿאָרמאַציע אויף פאַרשידן מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז.מיר וועלן פאָרזעצן צו מאָניטאָר און קלייַבן אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם, אָבער מיר דאַרפֿן צו זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַלע מענטשנרעכט ווייאַליישאַנז וואָס זענען פארגעקומען בעשאַס דעם קאָנפליקט.סעליאַ?
פראגע: Farhan, ווי איר וויסן, קאָוט דיוואַר באַשלאָסן צו ביסלעכווייַז צוריקציען זיין טרופּס פון MINUSMA [UN MINUSMA].צי איר וויסן וואָס כאַפּאַנז מיט די ימפּריזאַנד יוואָריאַן זעלנער?אין מיין מיינונג, איצט עס זענען 46 אָדער 47 פון זיי.וואָס וועט פּאַסירן מיט זיי
דעפּוטאַט ספּאָוקספּערסאַן: מיר פאָרזעצן צו רופן פֿאַר און אַרבעט פֿאַר די באַפרייַונג פון די יוואָריאַנס.אין דער זעלביקער צייט, פון קורס, מיר זענען אויך פאַרקנאַסט מיט Côte d'Ivoire וועגן זיין אָנטייל אין MINUSMA, און מיר זענען דאַנקבאַר צו Côte d'Ivoire פֿאַר זיין דינסט און פארבליבן שטיצן פֿאַר יו.ען. שלום אַפּעריישאַנז.אָבער יאָ, מיר וועלן פאָרזעצן צו אַרבעטן אויף אנדערע ישוז, אַרייַנגערעכנט מיט די מאַליאַן אויטאריטעטן.
ק: איך האָבן נאָך איין קשיא וועגן דעם.ד י איװאריש ע סאלדאטן , האב ן געקענ ט דורכפיר ן נײ ן רוטאציעס , א ן נאכ ן פאלג ן געװיס ע פראצעדורן , װא ס הא ט געמײנ ט א קאנפליק ט מי ט ד י פאראײניקט ע פעלקער , או ן ד י מיסיע .דו ווייסט?
דעפּוטאַט ספּאָוקספּערסאַן: מיר זענען אַווער פון די שטיצן פון די מענטשן פון Côte d'Ivoire.איך האב גאָרנישט צו זאָגן וועגן דעם סיטואַציע ווי מיר זענען פאָוקיסט אויף סיקיורינג די באַפרייַונג פון די אַרעסטאַנטן.אַבדעלהאַמיד, דעמאָלט איר קענען פאָרזעצן.
רעפּאָרטער: דאַנקען דיר, פאַרהאַן.קודם א הערה, דערנאך א שאלה.באַמערקונג, נעכטן איך איז געווען ווארטן פֿאַר איר צו געבן מיר די געלעגנהייט צו פרעגן אַ קשיא אָנליין, אָבער איר טאָן ניט.אַזוי…
רעפּאָרטער: דאָס איז געווען עטלעכע מאָל.איצט איך נאָר ווילן צו זאָגן אַז אויב איר - נאָך דער ערשטער קייַלעכיק פון פֿראגן, אויב איר גיין אָנליין אַנשטאָט פון האַלטן אונדז ווארטן, עמעצער וועט פאַרגעסן וועגן אונדז.
דעפּוטאַט פרעסע סעקרעטאַר: גוט.איך רעקאָמענדירן צו אַלעמען וואס פּאַרטיסאַפּייץ אָנליין, טאָן ניט פאַרגעסן צו שרייַבן אין די שמועסן "צו אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די דיסקוסיע".איינער פון מיין חברים וועט זען עס און אַלעווייַ איבערגעבן צו מיר אויף די טעלעפאָן.
ב: גוט.און יעצט איז מיין פראגע, אין נאכפאלג פון איבתיסאם'ס פראגע נעכטן איבער דעם ווידער-עפענונג פון די אויספארשונג איבער דעם מארד פון שירין אבו עקל, באקומסט איר די שריט וואס די עף-בי-איי האט גענומען, מיינט דאס אז די יו-ען גלייבט נישט אז די ישראלים האָבן קיין קרעדיביליטי אין די ויספאָרשונג?
דעפּוטאַט ספּאָוקספּערסאַן: ניין, מיר נאָר ריטערייטיד אַז דאָס דאַרף זיין ונ דורך ויספאָרשן, אַזוי מיר אָפּשאַצן אַלע ווייַטער השתדלות צו מאַך די ויספאָרשונג פאָרויס.יא?
פראגע: אזוי טראץ דעם וואס די איראנער אויטאריטעטן רופן פאר דיאלאג און אויסגליד מיט די פראטעסטירער, גייען די פראטעסטן שוין זינט סעפטעמבער 16, אבער עס איז דא א טענדענץ צו סטיגמאטירן די פראטעסטירער אלס אגענטן פון פרעמדע רעגירונגען.אויף די פּייראָול פון יראַניאַן קעגנערס.דערווייל איז לעצטנס אנטפלעקט געווארן אז דריי אנדערע פראטעסטירער זענען פאראורטיילט געווארן צום טויט אלס טייל פון אן אנגיין פראצעס.צי איר טראַכטן עס איז מעגלעך פֿאַר די יו.ען., און ספּעציעל די סעקרעטאַרי אַלגעמיינע, צו אָנטרייַבן די יראַניאַן אויטאריטעטן נישט צו צולייגן ווייַטער קאָורסיווינג מיטלען, שוין ... אָדער אָנהייבן זיי, אַ פּראָצעס פון ויסגלייַך, נישט צו נוצן יבעריק קראַפט, און נישט צו אָנטאָן אַזוי פילע טויט זאצן?
דעפּוטאַט ספּאָוקסמאַן: יאָ, מיר האָבן ריפּיטידלי אויסגעדריקט זאָרג וועגן די יבעריק נוצן פון קראַפט דורך די יראַניאַן זיכערהייט פאָרסעס.מיר האָבן ריפּיטידלי גערעדט וועגן די נויט צו אָנערקענען די רעכט צו פרידלעך פֿאַרזאַמלונג און פרידלעך פּראָטעסט.פֿאַרשטייט זיך, מיר אַנטקעגנשטעלן די ימפּאַזישאַן פון די טויט שטראָף אונטער אַלע צושטאנדן און האָפֿן אַז אַלע לענדער, אַרייַנגערעכנט די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן, וועלן אכטונג די אַלגעמיינע אַסעמבלי ס רופן פֿאַר אַ מאָראַטאָריום אויף עקסאַקיושאַנז.אַזוי מיר וועלן פאָרזעצן צו טאָן דאָס.יא דעדזשי?
פראגע: הי פערהאן.ערשטער, עס איז אַ קאַנטיניויישאַן פון די באַגעגעניש צווישן די סעקרעטאַרי אַלגעמיינע און פרעזידענט שי דזשינפּינג.צי האָט איר ... אויך גערעדט וועגן די סיטואַציע אין טייוואַן?
דעפּוטאַט ספּאָוקספּערסאַן: ווידער, איך האָבן גאָרנישט צו זאָגן וועגן די סיטואַציע אַחוץ די מעלדן מיר געמאכט, ווי איך האב דערציילט דיין חברים.דאָס איז אַ שיין ברייט לייענען, און איך געדאַנק איך וואָלט האַלטן דאָרט.אויף די טייוואַן אַרויסגעבן, איר וויסן די שטעלע פון ​​די יו.ען. און ... אין לויט מיט די האַכלאָטע פון ​​די יו.ען. אַלגעמיינע אַסעמבלי אנגענומען אין 1971.
ב: גוט.צוויי ... איך ווילן צו פרעגן פֿאַר צוויי דערהייַנטיקונגען אויף כיומאַנאַטעריאַן ישוז.ערשטער, וועגן די שווארצע ים פוד איניציאטיוו, זענען עס קיין רינואַל דערהייַנטיקונגען אָדער נישט?
דעפּוטאַט ספּאָוקספּערסאַן: מיר האָבן געארבעט שווער צו ענשור אַז די ויסערגעוויינלעך מאַך איז עקסטענדעד און מיר וועלן דאַרפֿן צו זען ווי עס אַנטוויקלט זיך אין די קומענדיק טעג.
קשיא: צווייטנס, די טרוס מיט עטיאפיע האלט.וואָס איז איצט דער כיומאַנאַטעריאַן סיטואַציע?
דעפּוטאַט ספּיקער: יאָ, איך - פאקטיש, אין די אָנהייב פון דעם בריפינג, איך גערעדט גאַנץ ברייט וועגן דעם.אָבער דער קיצער פון דעם איז אַז WFP איז זייער צופרידן צו באַמערקן אַז פֿאַר די ערשטער מאָל זינט יוני 2021, אַ WFP קאַנוווי איז אנגעקומען אין טיגרייַ.אין דערצו, דער ערשטער פּראָבע פלי פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער הומאַניטאַריאַן לופט סערוויס איז אנגעקומען צפון-מערב פון טיגרייַ הייַנט.אַזוי דאָס זענען גוט, positive דיוועלאַפּמאַנץ אויף די כיומאַנאַטעריאַן פראָנט.יאָ, מאַגי, און דעמאָלט מיר גיין אויף צו סטעפאַנאָ, און דאַן צוריק צו דער צווייטער קייַלעכיק שאלות.אַזוי, ערשטער מגי.
פראגע: א דאנק פארהאן.אויף דער איניציאטיוו פון גרייזן, נאר א טעכנישע פראגע, וועט קומען א סטעיטמענט, א אפיציעלע סטעיטמענט, אז אויב מיר וועלן נישט הערן אין ברייטע מידיא דעקונג אז עפעס לאנד אדער פארטיי איז קעגן אים, וועט מען דאס אפדעיטירן?איך מיינען, אָדער נאָר ... אויב מיר טאָן ניט הערן עפּעס אויף 19 נאוועמבער, וועט עס פּאַסירן אויטאָמאַטיש?ווי, שטאַרקייַט ... ברעכן די שטילקייַט?
דעפּוטאַט פרעסע סעקרעטאַר: איך טראַכטן מיר וועלן זאָגן איר עפּעס סייַ ווי סייַ.איר וועט וויסן עס ווען איר זען עס.
ב: גוט.און נאָך אַ פֿרעג פֿון מיר: אין [סערגיי] לאַווראָווס לייענען ווערט דערמאָנט נאָר די תבואה־איניציאַטיוו.זאג מיר, ווי לאנג האט געדויערט די זיצונג צווישן דעם סעקרעטאר גענעראל און מר לאווראוו?למשל, מע האָט גערעדט וועגן זאַפּאָריזזשיע, זאָל מען זי דעמיליטאַריזירן, אָדער איז דאָרט אַ אויסטויש פֿון אַרעסטאַנטן, הומאַניטאַרישע א.א.וו.איך מיינען עס זענען פילע אנדערע זאכן צו רעדן וועגן.אַזוי, ער נאָר דערמאנט טוווע.